Ügyfeleknek

Az eljárás szakaszai

Előkészítő eljárás

A bűncselekmény bejelentése, illetve a feljelentés megtétele után a rendőrség kinyomozza a cselekmény tényleges körülményeit. Ezután a feljelentést a bizonyítékokkal együtt megküldi az ügyésznek. Az ügyész a feljelentést elutasíthatja, előkészítő eljárást kezdeményezhet vagy közvetlenül benyújthatja a vádiratot.

Nyomozás

A nyomozási bíró által folytatott nyomozással megkezdődik a bírósági büntetőeljárás. A nyomozás során a bíróság a rendőrség által összegyűjtött bizonyítékok és az ügyészség kérelme alapján ismét ellenőrzi a bűncselekmény körülményeit, valamint bizonyítékokat gyűjt, melyek a büntetőeljárás következő szakaszaiban kerülnek felhasználásra.

A járásbíróság, illetve a kerületi bíróság előtti eljárás

Hogy az eljárás következő szakasza a járásbíróság vagy a kerületi bíróság előtt fog-e zajlani, az az elkövetett bűncselekmény büntetési tételének mértékétől függ.  

o prijavi kaznivega dejanja oziroma vložitvi ovadbe policija razišče dejanske okoliščine dejanja. Nato ovadbo skupaj z dokaznimi viri pošlje državnemu tožilcu. Ta lahko ovadbo zavrže, zahteva preiskavo pred sodiščem ali vloži neposredno obtožnico.

 

 

 

	járásbíróság	kerületi bíróság
Előírt büntetési tétel mértéke	3 évig terjedő szabadságvesztés, pénzbüntetés	legalább 3 év szabadságvesztés, a becsület és a jóhírnév tömegtájékoztatási eszközök útján történő megsértése bűncselekmények, a bűncselekmények fiatalkorú elkövetői ellen folytatott minden eljárás
Nyomozás	Nincs nyomozás (csak bizonyos nyomozási cselekmények)	Nyomozás
A büntetőeljárás megkezdése	Vádindítvány alapján	Vádirat alapján
Az ügyben általában határozatot hoz	Egyesbíró	A tanács az alábbi összetételben: bíró (a tanács elnöke) és 2 ülnök 2 bíró és 3 ülnök (az előírt büntetési tétel legalább 15 év szabadságvesztés)

 

Fellebbezési eljárás

Az elsőfokú bíróság (járásbíróság vagy kerületi bíróság) ítélete ellen a büntetőeljárás alanyai az ítélet kézbesítésétől számított 30 napon belül fellebbezést nyújthatnak be. A fellebbezésről a felsőbb bíróság dönt.